Abbiamo sentito spesso l’espressione “chiedere la mano”. Interpretandola come un’elegante metafora, con il futuro genero che chiede al futuro suocero di poter prendere per mano la figlia nel cammino della vita. In realtà il significato è un altro. La manus per un romano era la potestà della figlia, che così passava dal padre al marito. […]